USMENA HISTORIJA

Predstavljen istraživački projekat Memorijalnog centra Srebrenica "Priče za budućnost"

Ovaj projekat predstavlja nastavak snimanja ličnih priča preživjelih svjedoka genocida u Srebrenici

Bit će snimljeno 50 novih priča. Memorijalni centar Srebrenica

H. J. I.

22.2.2023

Memorijalni centar Srebrenica je započeo projekat snimanja usmene historije pod nazivom "Priče za budućnost" finansiran od strane Vlade Tuzlanskog kantona. Ovaj projekat predstavlja nastavak snimanja ličnih priča preživjelih svjedoka genocida u Srebrenici, saopćeno je iz Memorijalnog centra.

Kontinuirana podrška

Hasan Hasanović, šef Tima za usmenu historiju, ističe da je do sada snimljeno 450 ličnih priča i da će sa dodatnih 50 koje će biti snimljene kroz ovaj projekat Memorijalni centar Srebrenica posjedovati vrijednu kolekciju od 500 usmenih historija.

- Memorijalni centar u tom pogledu sarađuje sa međunarodnim partnerima na internacionalizaciji usmenih historija, ovom prilikom želim istaći da smo ponosni na saradnju sa Shoah fondacijom koja u svojoj kolekciji arhiva vizuelne historije posjeduje i 20 usmenih historija iz naše kolekcije - naveo je Hasanović.

Premijer Tuzlanskog kantona Irfan Halilagić je istakao kako Vlada Tuzlanskog kantona pruža kontinuiranu podršku radu Memorijalnog centra.

- Vlada Tuzlanskog kantona u kontinuitetu podržava rad i projekte Memorijalnog centra Srebrenica, tako je bilo i ove godine, Vlada je podržala projekat usmene historije "Priče za budućnost" sa 80.000 KM. Iznimno je važno da svjedočenja preživjelih budu dokumentovana, pohranjena i dostupna domaćim i svjetskim istraživačima koji istražuju genocid u Srebrenici. Zahvalni smo ekipi mladih stručnjaka koji neumorno rade na čuvanju i širenju istine, to je trajni zalog generacijama koje dolaze - kazao je.

Priče će biti prevedene na engleski jezik

U saopćenju Memorijalnog centra Srebrenica navodi se da će kroz projekat "Priče za budućnost" biti snimljeno 50 novih svjedočenja koja će biti transkribovana, prevedena na engleski jezik a potom i indeksirana.

Mahir Omerović, koordinator projekta, ističe zahvalnost preživjelima na spremnosti da podijele svoja iskustva.

- Molim sve ljude koji su preživjeli genocid u Srebrenici da se jave timu Memorijalnog centra Srebrenica kako bismo zabilježili njihova iskustva i na taj način trajno ih sačuvali od zaborava. Memorijalizacija našeg individualnog i kolektivnog sjećanja očvrsnut će temelj istine koja je svjedočena i dokazana pred međunarodnim i domaćim sudovima. Na ovaj način svi zajedno održavamo sjećanje i čuvamo istinu – kazao je Omerović.

Vlasnik autorskih prava © avaz-roto press d.o.o.
ISSN 1840-3522.
Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.