PRENOSIMO

Izraelske snage ubile novinarku Al Jazeere

Širen Abu Akleh, koja je pokrivala izraelske napade na okupiranoj Zapadnoj obali, pogođena je metkom u glavu

Širen Abu Akleh je radila za Al Jazeeru od početka druge palestinske Intifade 2000. godine. AL JAZEERA

A. O. / Al Jazeera

11.5.2022

Izraelske snage na okupiranoj Zapadnoj obali ubile su 51-godišnju novinarku Al Jazeere Širen Abu Akleh (Shireen).

Prema palestinskom ministarstvu zdravlja i novinarima Al Jazeere, pogođena je metkom u glavu dok je pratila izraelsku akciju u izbjegličkom kampu u gradu Jeninu, nakon čega je prevezena u bolnicu u kritičnom stanju.

No, tamo je proglašena mrtvom, navelo je ministarstvo.

Okolnosti njene smrti još nisu jasne, ali video snimak događaja pokazuje da je Abu Akleh pogođena u glavu, tvrdi Al Jazeerina Nida Ibrahim.



‘Pucali da ubiju’

- Ono što zasad znamo je da je palestinsko ministarstvo zdravlja objavilo njenu smrt. Širen Abu Akleh je izvještavala o događajima koji su se odvijali u Jeninu, tačnije, izraelskom napadu na grad na sjeveru okupirane Zapadne obale, kada je pogođena metkom u glavu - rekla je Ibrahim iz palestinskog grada Ramalaha (Ramallaha).

- Kao što možete zamisliti, ovo je šok za sve novinare koji su radili s njom - navodi se. 



Građani Jenina nose tijelo Abu Akleh. REUTERS

Govoreći u suzama, Ibrahim je kazala da je Abu Akleh bila „veoma poštovana novinarka“ koja je radila za Al Jazeeru od početka druge palestinske Intifade 2000. godine.

U vrijeme kada je pogođena, nosila je zaštitni prsluk sa natpisom “PRESS”.

Šata Hanajša (Shatha Hanaysha), koja je putovala istim vozilom kao i Abu Akleh, rekla je Al Jazeeri da je izraelska vojska bila odlučna da „puca da ubije“.

- Svi smo imali šlemove i prsluke. Bilo nas je četvero u izloženom području. Nije bilo konfrontacije ili pucnjeva od strane Palestinaca - rekla je. 

- Okupatorska vojska nije prestala pucati niti kada je Abu Akleh oborena - navodi se. 

Šef ureda Al Jazeere u Ramalahu Valid al-Omari (Ramallahu Walid al-Omary), rekao je da nije bilo pucnjave od strane Palestinaca, suprotstavljajući se izraelskim tvdnjama o događaju, u kojima je vojska spomenula i tu mogućnost.


“Nećemo biti ušutkani"

Izraelska vojska navela je da je, tokom operacije u Jeninu, bila pod snažnim napadom iz vatrenog oružja i eksplozivom, te da je uzvratila. Dodali su da “istražuju događaj”.

No, povrijeđeni Al-Samudi (Al-Samoudi) tvrdi da na licu mjesta nije bilo naoružanih Palestinaca.

- Trebali smo snimati izraelsku akciju, a oni su iznenada počeli pucati, a da prije toga nisu od nas tražili da ne snimamo, ili da prestanemo snimati - rekao je.

Al Jazeera Media Network je u saopćenju osudio “ubistvo” kojim se krše “međunarodni zakoni i norme”, te je smrt Abu Akleh nazvao “gnusnim zločinom kojim se mediji žele spriječiti da ispune svoj zadatak “.

- Odgovornim za ubistvo Širen (Shireen) držimo izraelsku vladu i okupatorske snage - navedeno je u saopćenju.

Žil Trendl (Giles Trendle), direktor Al Jazeere, rekao je da je Mreža „šokirana i ožalošćena“ zbog smrti Širen Abu Akleh, te je pozvao na transparentnu istragu o događaju.

Prostorije Al Jazeere u Pojasu Gaze, u kojoj je i ured "Associated Pressa", izraelske snage bombardovale su prije godinu, tokom ofanzive na tu regiju.

- Kao novinari, nastavljamo dalje. Naša misija je da nastavimo. Nećemo biti ušutkani, uprkos pokušajima da nas se utiša. Naša misija je da uvijek informiramo svijet o onome što se događa. To je važnije - rekao je Trendl.

Zamjenica ministra vanjskih poslova Katara Lolvah Alkhater (Lolwah) osudila je ubistvo novinarke Al Jazeere od strane „izraelskih okupatora“ na Zapadnoj obali, te je pozvala na kraj „državno sponzoriranog izraelskog terorizma“.


Oglasio se i ambasador SAD-a u Izraelu Tom Nides, koji je zatražio istragu o smrti Abu Akleh, koja ima i američko državljanstvo.

- Bili smo veoma smo tužni kada smo čuli za smrt američke i palestinske novinarke Shireen Abu Akleh - napisao je na Twitteru. 

- Pozivam na temeljitu istragu o okolnostima njene smrti i ozljede barem još jednog novinara danas u Jeninu - dodao je. 




Prema ministarstvu, stradao je još jedan palestinski novinar, kojeg je pogodio metak u leđa. Radi se o Aliju Samoudiju, koji radi za novine Kuds (Quds) iz Jerusalema, ali on je u stabilnom stanju.



"Bila je naš glas"

Mnogi u Palestini i u inostranstvu na društvenim mrežama su izrazili šok i nevjericu zbog ubistva Abu Akleh.

- Izraelske okupacione snage usmrtile su našu voljenu novinarku Shireen Abu Akleh dok je pratila njihovu brutalnost u Jeninu ovog jutra. Širen je bila najistaknutija palestinska novinarka i bliska prijateljica - napisao je Husam Zomlot, palestinski ambasador u Ujedinjenom Kraljevstvu.






Oni koji su je poznavali opisuju je kao hrabru, ljubaznu i kao „glas Palestinaca“.

- Širen je bila hrabra, ljubazna i novinarka s visokim integritetom uz koju smo ja i milioni Palestinaca odrastali - napisao je Fadi Kuran (Quran), aktivista iz grupe Avaaz.

- Užasnut sam viješću o izraelskom ubistvu novinarke Al Jazeere Abi Akleh u Jeninu! Širen je više od dvije decenije hrabro pokrivala izraelsku agresiju na Palestinu - napisala je Huvaida Araf (Huwaida Arraf), palestinsko-američka aktivistica i pravnica.

- U nevjerici sam - napisao je Salem Barahmeh, palestinski aktivist. 

- Odrasli smo uz njene izvještaje o drugoj intifadi. Bila je naš glas. Počivaj u snazi i miru. Novi dan, nova tragedija - poručio je on. 


Entoni Belagner  (Anthony Bellagner), sekretar Međunarodne federacije novinara (IFJ), ubistvo Abu Akleh nazvao je „namjernim sistemskim ciljanjem novinara”.

- Još jednom, jasno identificirani novinari koji nose press prsluke, na meti su izraelskih snajpera - rekao je u izjavi.

- Nastojat ćemo dodati ovaj slučaj žalbi Međunarodnom krivičnom sudu, s detaljima takvog sistematskog ciljanja - dodao je.

Izraelska vojska potvrdila je da je sprovela operaciju u izbjegličkom kampu u Jeninu u srijedu rano ujutro, ali je negirala da je namjerno ciljala novinare.

- Vojska, naravno, nije ciljala novinare - rekao je vojni zvaničnik.

Vojska tvrdi da je bilo razmjene vatre između osumnjičenika i snaga sigurnosti i da „istražuje događaj, kao i mogućnost da su novinare pogodili naoružani Palestinci“.

Izraelski premijer Naftali Benet (Bennett) rekao je da je reporterku Al Jazeere „vjerovatno“ ubila palestinska vatra.

Izraelski ministar vanjskih poslova Jair Lapid (Yair) rekao je da je Izrael ponudio zajedničku istragu sa Palestincima.




Ponuda je odbijena, rekao je glasnogovornik Palestinske samouprave Ibrahim Milhim.

- Da vas pitam, kada to kriminalac ima pravo učestvovati u istrazi zločina nad njegovom žrtvom - rekao je Al Jazeeri.

- Odbacujemo kakvo učešće Izraelaca u ovoj vrsti istrage. To treba učiniti Međunarodni sud - rekao je.

 

Vlasnik autorskih prava © avaz-roto press d.o.o.
ISSN 1840-3522.
Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.