Provjeriti značenje tetovaže na stranom jeziku koju želite uraditi smatra se obaveznom pogotovo nakon slučaja koji se desilo jednom bivšem vojniku.

Naime, vojnik je želio na svojoj podlaktici na hebrejskom istetovirati riječ “snaga”, ali greškom je dobio “biskvit”.

Svuda ju je pokazivao oduševljen tetovažom iako nije provjerio značenje.

Ipak, jedan momak iz Los Angelesa je okačio fotografiju na Facebook i tako se našao na meti ljudi koji su shvatili da mu na ruci piše “biskvit”.

Sruli Schochet je na svom Facebook profilu napisao da je primijetio čovjeka s tetovažom u prodavnici i da ga je pitao šta mu ona znači. Kada je ponosno odgovorio "snaga" nije imao srca da mu kaže da su ga prevarili i šta tačno znači, piše Mirror.co.uk.