Naomi Kembel (Naomi Campbell) u društvu prijatelja plovi Jadranom. 

Manekenki na jahti prave društvo francuska glumica Farida Kelda (Khelda) i njena porodica, te Francuz Vinsent Dejr (Vincent Darre). 

Nakon odmaranja i sunčanja na jahti, Naomi i Farida veslale su u kanuu oko jahte, dok je sin francuske glumice skijao na vodi.

Poslije uživanja na jahti, Naomi se s Faridom i Vinsentom prošetala starim gradom Dubrovnikom te su otišli na ugodnu večeru.