Prije deset godina, 11. marta 2011. godine, u Japanu se dogodio Veliki potres u istočnom djelu Japana.

To je bila prirodna katastrofa bez presedana, uključujući zemljotres i cunami, koji su devastirali Tohoku regiji moje zemlje, a stanje se dodatno zakomplicaralo ozbiljnom štetom na nuklearnoj centrali u Fukushimi. Razmjere katastrofe i stupanj oštećenja su bili ogromni.

Oko 16,000 osoba je nestalo, a više od 2,000 se još uvijek smatra nestalim.

Suočeni s tim, naši prijatelji iz cijelog svijeta, pa tako i iz Bosne i Hercegovine, su se iskazali kroz svoju humanu i iskrenu pomoć.

Ljudi u BiH su pokazali ogromno suosjećanje, velikodušnost i prijateljstvo.

Saznao sam da smo dobili veliki broj donacija od vlade i lokalnih vlasti u BiH, kao i privatnih organizacija i prijatelja Japana u BiH.

Poslano nam je nebrojeno puno divnih pisama, poruka ohrabrenja i crteža školske djece. Mnogi građani Sarajeva, uključujući i članove Judo saveza, su posjećivali prostorije naše ambasade tokom nekoliko dana nakon velikog potresa, noseći cvijeće i paleći svijeće.

Bili smo jako ohrabreni iskazanom solidarnošću i prijateljstvom naroda Bosne i Hercegovine.

Kao ambasador Japana, želim još jednom iskazati najiskreniju zahvalnost narodu, kao i organima vlasti BiH, za njihovu ljubaznu podršku i vrijednu pomoć, u periodu kada je ta pomoć Japanu bila potrebna.

Nikad je nećemo zaboraviti.