''Zvončići'' su jedna od najpopularnijih božićnih pjesama, no malo ko zna da ta pjesma uopće ne govori o Božiću, a daleko je i od vesele porodične pjesmice.
Originalno je otpjevana 50-ih za američki Dan zahvalnosti, a nastala je u jednoj krčmi u Medfordu, nedaleko od Bostona, piše CBC.
U Medfordu su se u to vrijeme održavale utrke na sankama koje su vukli konji i preteča su današnjih takmičenja u ubrzanju, a divljanje na sankama bila je inspiracija za ''Zvončiće'', objasnila je Kina Hamil (Kyna Hamill), profesorica s Bostonskog univerziteta i potpredsjednica tamošnjeg historijskog društva.
Ispričala je ponešto i o autoru pjesme Džejmsu Pirpointu (James Lord Pierpont).
- On je zapravo bio kreten. Stalno je ostavljao svoju porodicu. Kad je krenuo na zapad u potrazi za zlatom, ostavio je svom ocu da se brine o njegovoj ženi i djeci. Kad mu je žena u međuvremenu umrla, napustio je djecu i brzo se ponovo oženio. Navodno supruzi nije došao ni na sprovod - ispričala je.
Pjesma za koju većina ljudi misli da je lijepa božićna pjesma zapravo je pjesma za opijanje, tvrdi ona.
- Ako razmislite da je u Medfordu proizvodnja alkohola bila jedna od najprofitabilnijih industrija i ponovo promislite o tekstu pjesme, znajući da se pjevala na ludim utrkama tog doba, bit će vam jasno da se zapravo radi o pjesmi uz koju su se ljudi opijali. Neki dijelovi teksta zapravo zvuče kao opisivanje nečega što se dogodilo dok su akteri bili pijani - kaže Hamil.
Osim svima poznatih dijelova, postoji još jedna strofa koja govori o vožnji kočijom koja nema baš sretan kraj i nije nimalo božićna.
Poslušajte kako zvuči originalna verzija ''Zvončića''.
