HŠK Zrinjski danas je u prijateljskoj utakmici u Međugorju deklasirao NK Jadran LP rezultatom 7:1.Strijelci za Plemiće redom su bili&nbsp;Mario Ćuže, Marijan Ćavar, Matej Šakota (2), Toni Majić (2) i Antonio Arapović.Posebno se istakao eurogol koji je postigao Ćavar.

Napravili su izabranici Igora Štimca i jednu tiki-taka akciju, koja je nažalost završila poništenim golom.&nbsp;

Poslije utakmice je izjavu za zvanični kanal prvaka BiH dao i trener, Igor Štimac.&nbsp;

Zrinjski uvjerljivo slavio protiv NK Jadran

Video / Tiki-taka Plemića, eurogol Ćavara i sedam lopti u mreži protivnika

Samir Radovac vratio se u ekipu Željezničara&nbsp; nakon tromjesečne suspenzije koju je ranije dobio pod vodstvom Admira Adžema.&nbsp;Njegov povratak uslijedio je dolaskom novog šefa stručnog štaba Slaviše Stojanovića, koji je odlučio da Radovcu i Sulejmanu Krpiću ponovo pruži priliku.

Vini pogodio za pobjedu Željezničara nad Novim Pazarom

Radovac se u izjavi za MYTV prvi put oglasio o teškom periodu kroz koji je prošao, ali je jasno poručio da ne želi davati prostor čovjeku koji, kako kaže, nije vrijedan ni pomena. Istakao je da mu je bilo izuzetno teško što nije mogao javno govoriti o dešavanjima, ali da sada želi gledati isključivo naprijed.Naglasio je da mu je cilj da ostane fokusiran na rad i trening, te da ljudi koji prate fudbal dobro znaju ko je on, kao i ko su oni s druge strane. Dodao je da su iza njega teški trenuci, ali da vjeruje kako će se iz svega vratiti jači i spremniji.

Veznjak Željezničara ponovo trenira s ekipom nakon tromjesečne suspenzije i poručuje da će iz svega izaći jači

Radovac se vratio u tim, o Adžemu bez zadrške: Taj čovjek nije vrijedan mog pomena

Aleksandar Đorđević zvanično se oprostio od FK Sarajevo nakon gotovo dvije godine provedene u bordo dresu.&nbsp;On je putem društvenih mreža uputio emotivnu poruku klubu, saigračima i navijačima, istakavši da je period proveden na Koševu za njega imao posebno značenje.- Poslije skoro dve godine došao je trenutak za rastanak. Hvala FK Sarajevo na ukazanom povjerenju da budem dio ovako velikog kluba. Nositi bordo dres bila je čast i odgovornost koju sam uvijek shvatao ozbiljno.Ovo je za mene bilo jedno veliko i dragocjeno iskustvo.Zahvaljujem se saigračima, trenerima i svim ljudima u klubu na profesionalnosti, podršci i zajedničkim trenucima.Najveću zahvalnost dugujem navijačima, koji su mi pružali ogromnu podršku u najljepšim, ali i u najtežim trenucima, posebno tokom dugog perioda povrede. Vaša vjera i strpljenje davali su mi snagu da se vratim jači. Hvala na svemu, uvijek uz vas!I na kraju svijeta tebe bodriti - stoji u poruci koju je objavio Đorđević.&nbsp;

Nošenje bordo dresa bila je čast i odgovornost

Đorđević se od Sarajeva oprostio emotivnom porukom

Kao što se ranije i najavljivalo, Aleksandar Đorđević više nije fudbaler FK Sarajevo što je klub iz Titove 38/b danas i ozvaničio.- Fudbalski klub Sarajevo i Aleksandar Đorđević sporazumno su raskinuli saradnju. Đorđević je u naš klub stigao na ljeto 2024. godine, te je tokom svog boravka upisao 31 nastup i postigao 3 gola.Zahvaljujemo se Aleksandru na profesionalnom odnosu, trudu i doprinosu ekipi, te mu želimo puno sreće i uspjeha u nastavku karijere - stoji u saopćenju FK Sarajevo.

Sporazumni raskid ugovora 

Aleksandar Đorđević više nije igrač FK Sarajevo 

U terminu od 16.45 sati po našem vremenu počeo je prvi meč sedmog kola Lige prvaka.Kajrat dočekuje belgijski Klub Briž koji od 32. minute vodi na azijskom tlu.Nakon jedne odbijene lopte uslijedila je neodbranjiva bomba Aleksandra Stankovića što je ujedno i prvi gol u Ligi prvaka ove godine.

Golman domaćeg tima nije imao šanse

Video / Bomba Stankovića za prvi gol u Ligi prvaka u 2026. godini

Fudbaleri Željezničara savladali su Novi Pazar rezultatom 1:0 u pripremnoj utakmici odigranoj u Turskoj.&nbsp;Susret je odlučen u 81. minuti, kada je Vini iskoristio odbijenu loptu nakon udarca Šabića s oko 25 metara i pospremio je u mrežu.Prvo poluvrijeme proteklo je bez pogodaka i većih uzbuđenja, uz nekoliko pokušaja na obje strane. Željezničar je zaprijetio preko Alića iz slobodnog udarca i Krpića, dok su gosti imali dobre prilike preko Cissea, Stanisavljevića i Bjelovića, ali su mreže mirovale.U nastavku susreta Plavi su zaigrali ofanzivnije, stvorili nekoliko dobrih šansi, a nagrada je stigla deset minuta prije kraja.&nbsp;Do kraja utakmice Novi Pazar je pokušao do izjednačenja, ali je odbrana Željezničara sačuvala prednost i upisala pobjedu u pripremnom meču.

Plavi slavili u pripremnom meču u Turskoj

Reprezentativac Bosne i Hercegovine Adrian Leon Barišić&nbsp; danas je i zvanično predstavljen kao novi igrač Brage (Sporting Clube de Braga), u koju je stigao iz Bazela (FC Basel), gdje je igrao od ljeta 2023. godine.Prilikom predstavljanja, 24-godišnji stoper otkrio je detalj koji do sada nije bio poznat javnosti – Braga ga je željela još prošlog ljeta, ali su pregovori tada ostali potpuno daleko od očiju medija u Švicarskoj i Portugalu.Barišić je istakao da je stalno pratio rezultate i evropske nastupe Brage, nadajući se da će prilika ponovo doći, što se na kraju i dogodilo ove zime. Naglasio je da dolazi kao agresivan defanzivac koji voli duele i želi dodatno napredovati, ali i pomoći ekipi.Bh. reprezentativac je dodao da s 24 godine vjeruje kako najbolje partije tek dolaze s iskustvom, a dolazak u Bragu vidi kao važan korak u karijeri i priliku da se dokaže na visokom evropskom nivou.

Reprezentativac BiH konačno ispunio želju i potpisao za portugalski klub

Barišić otkrio: Ljetos je to bilo daleko od švicarskih i portugalskih medija

Fudbaleri Sarajeva vrijedno se pripremaju za nastavak sezone u WWin ligi Bosne i Hercegovine, a izabranici Marija Cvitanovića nakon dijela priprema u glavnom gradu Bosne i Hercegovine, nastavit će brusiti formu u Turskoj. Tim povodom za „Dnevni avaz“ govorio je nekadašnji reprezentativac „Zmajeva“, iskusni defanzivac Renato Gojković, koji je veliki dio jesenjeg dijela sezone propustio zbog povrede, ali se vratio na teren nastupivši u pobjedi „Bordo“ tima protiv aktuelnog prvaka Zrinjskog u Mostaru.<h2>Ispunili zahtjeve</h2>U toku su zimske pripreme pred nastavak WWin lige BiH. Igrači ih često ne vole jer su fizički izuzetno zahtjevne. Kako protiče dosadašnji dio priprema i kako se Vi osjećate?– Prvi dio priprema odradili smo u Sarajevu. Mislim da smo uspjeli kvalitetno ispuniti sve zahtjeve trenera. Bilo je izazovno zbog snijega, ali smatram da smo odradili sve što je planirano.Prvi dio priprema uglavnom je fokusiran na fizičku spremu. Koliko je taj „najteži“ dio bitan za ostatak sezone?– Svaki dio priprema je bitan. Ovaj uvodni segment bio je više fokusiran na snagu i trčanje i mislim da će nam to mnogo pomoći u nastavku sezone.

Vremenski uslovi su bili zahtjevni, trenirali ste na umjetnim terenima i u teretani. Koliko je to otežalo rad?– Naravno da bi bilo lakše da je bilo lijepo vrijeme i da smo mogli trenirati na prirodnoj travi. Ovo je bio veći izazov za stručni štab zbog planiranja treninga, a na nama igračima je bilo da se adaptiramo i ostanemo maksimalno fokusirani.Šta očekujete od priprema u Turskoj?– Očekujem dobre vremenske uslove i kvalitetne terene. Imat ćemo dosta prijateljskih utakmica i važno je da svaki igrač dobije minutažu i iskoristi je na pravi način. Meni je ovaj dio priprema posebno bitan jer se vraćam nakon teške povrede.Kako vidite atmosferu u svlačionici i konkurenciju u timu?– Bitno je da je ostao „kostur“ ekipe na okupu. Atmosfera je zaista odlična i mislim da svi jedva čekamo početak drugog dijela sezone.Vaš bivši saigrač Gulijašvili (Guliashvili) debitovao je protiv Barcelone u Španiji. Jeste li se čuli?– Utakmicu sam gledao, ali se još nisam čuo s njim. Nije mogao poželjeti bolji početak karijere u Racingu. Nadam se da će mu ovo biti samo odskočna daska za dalje.Iza Vas je težak period oporavka. Kako ste to podnijeli?– Oporavak je bio veoma zahtjevan, kako fizički, tako i psihički. Najviše su mi nedostajali svlačionica i teren. Sada je to iza mene i maksimalno sam fokusiran na budućnost.

Koji su ciljevi FK Sarajevo u nastavku sezone?– Cilj nam je da budemo bolji nego u prošloj polusezoni. Mislim da smo spremni i da ćemo to pokazati na terenu.<h2>Poruka navijačima</h2>Poruka za navijače Sarajeva?– Neka nas nastave podržavati kao i do sada, a mi ćemo im vratiti dobrim igrama.Podsjetimo, jesenji dio sezone „Bordo“ tim završio je na trećem mjestu sa 29 bodova. Prvu zvaničnu utakmicu u nastavku sezone odigrat će protiv Radnika iz Bijeljine pred svojim navijačima, nakon čega slijedi duel osmine finala Kupa BiH protiv Čelika u Zenici.<h2>Utakmice u Antaliji</h2>Sarajevo će u Antaliji odigrati četiri pripremne utakmice i to protiv Zorje (21. januar), Dunajske Strede (24. januar), Škendije (28. januar) i LNZ-a (31. januar).Sarajevo se iz Turske vraća prvog februara nakon čega će tempirati formu do prve zvanične utakmice s Radnikom 7. februara.

Fudbaler FK Sarajevo govorio o aktuelnostima s priprema tima s Koševa

Renato Gojković iz Antalije za “Dnevni avaz”: Cilj nam je da budemo bolji nego u prvoj polusezoni

Bosanskohercegovački reprezentativac Adrian Leon Barišić napustio je švicarski Bazel i karijeru nastavlja u Portugalu.&nbsp;Ovaj 24-godišnji stoper prešao je na posudbu u Bragu, a portugalski klub ima obaveznu opciju otkupa ugovora na ljeto.Barišić je u Bazel stigao u avgustu 2023. iz Osijeka, a za švicarski klub je odigrao 76 zvaničnih utakmica, afirmišući se kao jedan od standardnih defanzivaca.&nbsp;Ove sezone upisao je 19 nastupa, a sada će kao 15-struki reprezentativac BiH prvi put zaigrati u prvenstvu Portugala, gdje je Braga trenutno peta na tabeli.

<blockquote class="twitter-tweet">He&#39;s here. Welcome, Adrian Barišić 💥<a href="https://twitter.com/hashtag/GanharComTodos?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GanharComTodos</a> | <a href="https://twitter.com/hashtag/AdrianBari%C5%A1i%C4%87?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AdrianBarišić</a> <a href="https://t.co/zT3BTJ0wP5">pic.twitter.com/zT3BTJ0wP5</a>&mdash; SC Braga (@SCBragaOficial) <a href="https://twitter.com/SCBragaOficial/status/2013537049475793068?ref_src=twsrc%5Etfw">January 20, 2026</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Zmaj na posudbi u Portugalu, gdje bi trebao ostati i nakon ljeta

Adrian Leon Barišić potpisao za Bragu 

Poslije zimske pauze konačno nam se vraća mnogima omiljeno takmičenje kada je riječ o fudbalu, Liga prvaka. Danas je na rasporedu devet utakmica sedmog kola, a utakmice će se igrati u tri termina.Prvi će na teren fudbaleri kazahstanskog Kajrata i belgijskog Klub Briža, koji će se u Almatiju sastati od 16.30 sati prema centralnoevropskom računanju vremena.Jednu utakmicu pratiti ćemo od 18.45 sati i to na sjeveru Evrope. Bodo/Glimt u Norveškoj dočekuje Mančester Siti. Termin od 21 sat donosi sedam utakmica i to: Kopenhagen - Napoli, Inter - Arsenal, Olimpijakos - Bajer Leverkusen, Real Madrid - Monako, Sporting - PSG, Totenhem - Borusija Dortmund i Viljareal - Ajaks.Poslije šest odigranih kola maksimalan je samo Arsenal, a s 15 bodova ga prati Bajern. Na začelju su sa po jednim osvojenim bodom Viljareal i Kajrat iz Almatija.

Na rasporedu devet utakmica sedmog kola

Vraća se Liga prvaka

Transfer Edina Džeke u Šalke još nije definitivno dogovoren, ali bi odluka mogla biti donesena već do kraja ove sedmice, prenosi ugledni njemački medij Sky Sports.Džeko bi tokom zime trebao napustiti Fiorentinu, a s obzirom na to da nije u planovima trenera te uz obostrano korektan odnos s klubom, odlazak bi mogao biti realiziran bez odštete.Interes za iskusnog napadača postoji s više strana, ali se kao najkonkretnija opcija trenutno izdvaja Šalke, njemački drugoligaš koji s klupe uspješno predvodi bosanskohercegovački stručnjak Miron Muslić.Dvije strane su već obavile razgovore, a Sky Sports je objavio nove detalje pregovora između Džeke i kluba iz Gelzenkirhena.

<blockquote class="twitter-tweet">Dzeko bald auf Schalke? 👀 <a href="https://t.co/iFD2YDX5XI">https://t.co/iFD2YDX5XI</a>&mdash; Sky Sport News (@SkySportNews) <a href="https://twitter.com/SkySportNews/status/2013319472241693026?ref_src=twsrc%5Etfw">January 19, 2026</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Kako navode, Džeko je izuzetno zadovoljan onim što mu je predstavljeno i pokazao je veliko interesovanje za ulogu koja mu je ponuđena.- Još uvijek ništa nije odlučeno, ali bi odluka trebala biti donesena vrlo brzo, vjerovatno već ove sedmice. Šalke je na njega ostavio snažan utisak i uzbuđen je zbog izazova. Predstavljeni su mu jasni finansijski okviri i sportski plan, a Muslić ga izuzetno želi u timu - navodi Sky Sports.Njemački medij dodaje i da je u trci za Džekin potpis i Pari FC, koji može ponuditi znatno povoljnije finansijske uslove, ali bi eventualni dolazak u Šalke pokazao da mu novac nije ključni faktor, s obzirom na dugogodišnje finansijske probleme kluba.

Šalke je na njega ostavio snažan utisak i uzbuđen je zbog izazova, navodi Sky Sports

Nijemci o Džekinom transferu u Šalke: Odluka do kraja sedmice

Na FIFA rang listi najboljih svjetskih reprezentacija objavljenoj danas, selekcija Bosne i Hercegovine zauzima 71. mjesto sa 1362 boda. Ostali su dakle Zmajeva na istom mjestu kao i na prethodnoj listi.Listu predvodi selekcija Španije, ispred Argentine, Francuske, Engleske i Brazila.&nbsp;Protivnik naše selekcije u polufinalu baraža za Svjetsko prvenstvo, selekcija Velsa nalazi se na 35. mjestu sa 1529 bodova.&nbsp;Od eventalnih protivnika u drugom meču, Italija je 13. sa 1702, dok je Sjeverna Irska 69. sa 1366 bodova, javio je N/FSBiH.

Prva lista objavljena u 2026. godini 

Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine 

Zmajevi iza svih rivala koji ih čekaju u baražu za Svjetsko prvenstvo 

Said Hamulić je prije samo nekoliko godina bio jedno od najzvučnijih imena Ekstraklase.&nbsp;U sezoni 2022/23 briljirao je u dresu Stala iz Mjeleca (Stal Mielec), postigao devet golova uz četiri asistencije i izborio transfer vrijedan oko dva miliona eura u Tuluz (Toulouse), čime je oboren klupski rekord. Međutim, umjesto iskoraka, taj potez označio je početak ozbiljnog sunovrata njegove karijere.Od odlaska iz Poljske, Hamulić nije uspio da se stabilizuje ni u jednom klubu. Bez gola je prošao epizode u Lokomotivi iz Moskve (Lokomotiv Moskva) i Vitesu (Vitesse), dok je u Vidzevu iz Lođa (Widzew Łódź) otpušten zbog problema van terena, koje je tadašnji trener javno opisao kao neprihvatljive.&nbsp;Sličan scenario ponovio se i u Grčkoj, gdje je Volos (Volos NFC) iznenada prekinuo njegovu posudbu, uprkos solidnom učinku od osam golova i tri asistencije.Odluka Volosa donesena je naglo i usred sezone, što je dodatno pojačalo sumnje da problemi nisu isključivo sportske prirode. Hamulić se sada vraća u Tuluz, klub koji već traži novo rješenje za njega, ali reputacija fudbalera s kojim je „teško raditi“ ozbiljno mu sužava opcije.&nbsp;

Bh. fudbaler ponovo bez tima

Saidu Hamuliću zatvorena vrata u još jednom klubu

Ne stišava se bura nakon finala Afričkog kupa nacija u kojem je Senegal poslije produžetaka savladao domaćina Maroko sa 1:0, ali je umjesto sportskog slavlja fokus prebačen na sudijske odluke i haos u završnici meča.&nbsp;U sedmoj minuti sudijske nadoknade dosuđen je penal za Maroko, nakon čega su igrači Senegala napustili teren, što je izazvalo višeminutni prekid.&nbsp;Tek nakon intervencije Sadija Manea (Sadio Mané) meč je nastavljen, a promašaj Brahima Dijaza (Brahim Díaz) s bijele tačke dodatno je zapalio atmosferu.

"Duša me boli": Brahim Dijaz prvi put progovorio nakon promašenog penala i haosa u finalu AFCON-a

Dan nakon finala, Marokanci su krenuli u otvorenu ofanzivu. Fudbalski savez Maroka najavio je pravne korake, ne samo prema Afričkoj konfederaciji nogometa (CAF), već i prema FIFA-i, smatrajući da je Dijaz bio doveden u krajnje nepravednu i psihološki neizdrživu situaciju.&nbsp;U Maroku se sve glasnije govori da je igrač Reala bio izložen pritisku kakav se rijetko viđa u finalima, dok se istovremeno traže sankcije za senegalske fudbalere zbog napuštanja terena.Prema nezvaničnim informacijama koje kruže afričkim i evropskim medijima, u Rabatu se razmatra i krajnje radikalna mjera – čak i bojkot Svjetskog prvenstva 2026. godine, ukoliko FIFA ne reaguje i ne preispita kompletan epilog finala.&nbsp;Iako je predsjednik FIFA-e Đani Infantino (Gianni Infantino) već osudio scene s terena, u Maroku smatraju da to nije dovoljno i da pravda još nije zadovoljena, što najavljuje dane pune tenzija, žalbi i borbe daleko od zelenog terena.

Nakon haotičnog finala sa Senegalom, smatraju da pravda još nije zadovoljena

Maroko ide do kraja: Prijete tužbama FIFA-i, spominje se i bojkot Mundijala

Tragičar finala Afričkog kupa nacija, Brahim Dijaz (Brahim Díaz), prekinuo je šutnju nakon što je promašio jedanaesterac za titulu prvaka Afrike i oglasio se emotivnom porukom na društvenim mrežama.&nbsp;Reprezentativac Maroka imao je u 25. minuti sudijske nadoknade priliku da prekine 50-godišnje čekanje na naslov, ali je pokušaj „panenke“ zaustavio golman Senegala Eduar Mendi (Edouard Mendy), što je kasnije obilježilo jedno od najkontroverznijih finala u historiji takmičenja.Prije promašaja Dijaza viđen je potpuni haos – višeminutni prekid, povlačenje Senegala s terena, burne reakcije s tribina, a poslije i produžeci u kojima su Senegalci ipak postigli pogodak i osvojili titulu.&nbsp;Upravo taj penal dodatno je rasplamsao špekulacije o suđenju i „pravdi“ u finalu, ali i stavio ogroman teret na leđa veznjaka Reala.U poruci punoj emocija Dijaz je preuzeo potpunu odgovornost za neuspjeh.&nbsp;- Duša me boli. Sanjao sam ovu titulu i borio se svim srcem. Jučer sam podbacio i zbog toga se izvinjavam. Ova rana neće lako zacijeliti, ali nastavit ću dalje, ne zbog sebe, već zbog marokanskog naroda - poručio je Dijaz, naglasivši da će pokušati vratiti povjerenje i ljubav navijača koji su s njim prošli najteži trenutak finala.

Preuzeo svu odgovornost nakon što je titula otišla Senegalu

U 49. godini života danas je poslije borbe s teškom bolešću preminuo Mladen Bartolović.Od nekadašnjeg reprezentativca BiH oprostio se i kapiten, Edin Džeko.- Porodici i prijateljima Mladena Bartolovića izražavam iskreno saučešće... Počivaj u miru - napisao je Dijamant na Facebooku.

Video / Tiki-taka Plemića, eurogol Ćavara i sedam lopti u mreži protivnika

Radovac se vratio u tim, o Adžemu bez zadrške: Taj čovjek nije vrijedan mog pomena

Đorđević se od Sarajeva oprostio emotivnom porukom

Aleksandar Đorđević više nije igrač FK Sarajevo

Video / Bomba Stankovića za prvi gol u Ligi prvaka u 2026. godini

Vini pogodio za pobjedu Željezničara nad Novim Pazarom

Barišić otkrio: Ljetos je to bilo daleko od švicarskih i portugalskih medija

Renato Gojković iz Antalije za “Dnevni avaz”: Cilj nam je da budemo bolji nego u prvoj polusezoni

Adrian Leon Barišić potpisao za Bragu

Vraća se Liga prvaka

Nijemci o Džekinom transferu u Šalke: Odluka do kraja sedmice

Zmajevi iza svih rivala koji ih čekaju u baražu za Svjetsko prvenstvo

Saidu Hamuliću zatvorena vrata u još jednom klubu

Maroko ide do kraja: Prijete tužbama FIFA-i, spominje se i bojkot Mundijala

"Duša me boli": Brahim Dijaz prvi put progovorio nakon promašenog penala i haosa u finalu AFCON-a

Oglasio se Edin Džeko i oprostio se od Mladena Bartolovića

Nogomet

Video / Tiki-taka Plemića, eurogol Ćavara i sedam lopti u mreži protivnika

Radovac se vratio u tim, o Adžemu bez zadrške: Taj čovjek nije vrijedan mog pomena

Đorđević se od Sarajeva oprostio emotivnom porukom

Aleksandar Đorđević više nije igrač FK Sarajevo

Video / Bomba Stankovića za prvi gol u Ligi prvaka u 2026. godini

Vini pogodio za pobjedu Željezničara nad Novim Pazarom

Barišić otkrio: Ljetos je to bilo daleko od švicarskih i portugalskih medija

Renato Gojković iz Antalije za “Dnevni avaz”: Cilj nam je da budemo bolji nego u prvoj polusezoni

Adrian Leon Barišić potpisao za Bragu

Vraća se Liga prvaka

Nijemci o Džekinom transferu u Šalke: Odluka do kraja sedmice

Zmajevi iza svih rivala koji ih čekaju u baražu za Svjetsko prvenstvo

Saidu Hamuliću zatvorena vrata u još jednom klubu

Maroko ide do kraja: Prijete tužbama FIFA-i, spominje se i bojkot Mundijala

"Duša me boli": Brahim Dijaz prvi put progovorio nakon promašenog penala i haosa u finalu AFCON-a

Oglasio se Edin Džeko i oprostio se od Mladena Bartolovića