DIRLJIV STATUS

Aleksandar Hemon: Učim kćerku bosanski, malo mi pošle suze

Mlađoj kćerki koja je umrla od tumora na mozgu posvetio "Knjigu mojih života"

Aleksandar Hemon. Arhiva

Piše: L. S. R. /Avaz.ba

1.6.2020

Aleksandar Hemon (56), bh. književnik sa adresom u Čikagu, trudi se da kćerku koju ima u braku s Teri Bojd (Boyd), urednicom fotografije iz Floride, nauči bosanski jezik. Nakon jednog od tih časova napisao je dirljiv status na Twitteru: 

- Moja straija kćerka uči bosanski. Za zadaću prevodi kratke tekstove koje joj zadam. Evo posljednjeg prijevoda:

"Moj bašta pogleda vrlo ljepo. Jučer, mi ima salata pokupim od moj bašta". Malo mi pošle suze - napisao je Hemon.



Aleksandar Hemon. Arhiva

Dvije godine nakon razlaza s prvom suprugom Lizom Stoder (Liza Stodder), Hemon susreće Teri, a u braku im se rađaju kćerke. "Knjiga mojih života" završava poglavljem o porodičnoj traumi nakon što mlađoj kćerki bude dijagnosticiran tumor na mozgu. Izabel (Isabel) je nakon nekoliko mjeseci hemoterapije umrla, a Hemon joj posvećuje knjigu riječima: “Isabel, anđelu koji zauvijek spava na mojim grudima."

Vlasnik autorskih prava © avaz-roto press d.o.o.
ISSN 1840-3522.
Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.