DIPLOMATSKI INTERVJU

Ambasador Italije u BiH Nikola Minasi za "Avaz": Na jednom kursu naučio sam barem četiri jezika

BiH je posebno mjesto za otvaranje novih vidika prema Evropi, zaljubio sam se u pite, ćufte i ćevape

Razgovarala: Nerma Ajnadžić

Minasi: Nikada nisam bio prije na Balkanu

Foto: Adis Nović


U našu zemlju ambasador Italije Nikola Minasi (Nicola) došao je u martu 2017. godine. Sarajevo mu je postalo novi dom i bit će još samo nekoliko mjeseci. Naime, njegova misija u BiH traje četiri godine, što znači da će ambasador Minasi u našoj zemlji ostati otprilike do polovine ove godine.

Bh. restoran u Rimu

A onda kreće u neke druge pobjede.

U intervjuu za “Dnevni avaz” Minasi je govorio o vremenu provedenom u BiH, navikama i, naravno, neizostavnoj gastronomiji.

Kako biste ocijenili vrijeme koje ste proveli u BiH?

- BiH je izuzetna zemlja i jako sam sretan što sam imao priliku upoznati se s vama i vašom kulturom. Nikada nisam bio prije na Balkanu i ovo iskustvo je do sada bilo bogato, zanimljivo i veoma zadovoljavajuće. BiH je posebno mjesto za otvaranje novih vidika prema Evropi i njenoj historiji i svaki dan naučim nešto novo o ovim prostorima.

Znamo da pratite događaje, posebno one iz oblasti kulture. Možete li izdvojiti neki posebno za ovaj period koliko ste ovdje?

- Kultura je sve, jer ona određuje kako mislimo, koje su naše vrijednosti, zbog čega se borimo. Iz tog razloga veliki dio mog posla je posvećen organizaciji događaja koji za približavanje Italije i BiH i za ostvarenje slobodnog prostora u kojem se ljudi iz cijele BiH mogu zajedno suočavati sa novim poticajima. Između ostalog, ponosan sam što smo uveli italijanske filmove i serije na TV BiH i što smo počeli radioemisiju “Radio Italia” na Radio Sarajevu i drugim radiostanicama.

  • Umjetnička strana ambasadora Italije

    Umjetnička strana ambasadora Italije

    Foto: Adis Nović


A bh. gastronomija? Koja biste jela ili pića izdvojili kao ona koja biste mogli često konzumirati?

- Što se tiče gastronomije, ja sam se zaljubio u pite, ćufte i ćevape. Bit će teško sve to ostaviti iza sebe. Ali nadam se da ću naći neki bosanskohercegovački restoran u Rimu.

Korona i vakcine

Koronavirus je na neki način pauzirao život. Kako Vi provodite ovo vrijeme, posebno onaj period kada je na snazi bila zabrana izlaska u večernjim satima?

- Bez sumnje, čitava ova situacija je bila te je i dalje vanredna i, iako se čini da vrijeme prolazi bez promjena, svaki dan je drugačiji. Na početku je bilo teško, onda sam učio uskladiti posao i zdrav život tokom pandemije. Sada novi izazov je provoditi nove inicijative u situaciji u kojoj smo svi već ograničeni. Ali, imamo mnogo ideja i sigurno ćemo uspjeti.

Aktuelno pitanje sada je sigurno vakcina. Hoćete li primiti vakcinu?

- Ja ću sigurno primiti vakcinu i to što prije bude moguće. Jedva čekam.

Hoćete li to učiniti u BiH ili u Italiji?

- U ovom trenutku čini se da BiH neće vakcinisati strance, ali u slučaju da se to promijeni, ja ću se sigurno vakcinisati ovdje. Ako ne, otići ću u Italiju kada na mene bude red za vakcinisanje.

Kako se snalazite s bosanskim jezikom?

- Čim sam saznao da ću biti ambasador u BiH počeo sam učiti s ciljem da budem u mogućnosti čitati novine i neko lako štivo. Vremenom sam stigao do nivoa da mogu razgovarati, manje-više, o svemu i sa svima i to je bilo veliko iznenađenje! Padeži su uvijek problem, toliko koliko razlika između perfekta i imperfekta glagola. Ali radost da se mogu izraziti, bez obzira na greške, je ogromna i baš volim vaš jezik. Ne samo to - jednim kursom sam naučio barem četiri jezika.

Normalna politika

Šta Vama uopće prvo padne na pamet kada čujete “Bosanac”?

- Kada čujem “Bosanac”, moji lični prijevod, prema mom sadašnjem iskustvu, je “osoba velikog srca i strpljenja”.

Kako biste ocijenili političku situaciju u BiH? Prethodna godina je bila i godina izbora u našoj zemlji.

- Prema mom mišljenju, problem na političkom nivou u BiH je da sistem previše olakšava veto, a ne saglasnost. To čini državu nefunkcionalnom i ugrožava živote ljudi i građana. Što je gore, sudski sistem nije u stanju da u potpunosti popravi greške a, s druge strane, političari ne osiguravaju poštivanje najvažnijih odluka, čak ni onih Ustavnog suda. Sve to opterećuje sistem i postaje problem i za političare, jer normalna politika je nemoguća. Ali sve to može da se promijeni, ako se nađu zajednički ciljevi. Ja sam uvjeren da je napredak ka EU taj cilj, ali moramo se truditi još više da i građani i političari razumiju koji su to koraci prema naprijed.

  • Krajnje je vrijeme da naučim kako se kuha pita, da mi ne nedostaje kući. Hvala, Nizama, na času! – tvit ambasadora Minasija

    Krajnje je vrijeme da naučim kako se kuha pita, da mi ne nedostaje kući. Hvala, Nizama, na času! – tvit ambasadora Minasija

    Foto: Twitter


Posao diplomate daje “supermoć”

Život diplomate iz Vašeg ugla?

- Volim posao diplomate. Na neki način za određeno vrijeme posjedujete “supermoć” kojom možete ostvariti nešto važno i vrijedno za mnoge ljude. U tom smislu, privatni život postane izvor za nove ideje, ali i za opuštanje, tako da uvijek možete održavati ravnotežu između onog ličnog i jasno razmišljati o tome kako ići dalje i kako činiti još bolje.

Fokusirati se na ono što je važno

Koliko korona unazadila nas sve?

- Meni je jako žao zbog svih onih koji su izgubili život i zbog njihovih porodica, te također zbog onih koji su ostali bez posla. Ljudski i društveni gubici u ovoj krizi su ogromni. U isto vrijeme, pandemija je bila izuzetna prilika da se fokusiramo na ono što je važno, da budimo oprezniji i odgovorniji, da pronalazimo nova rješenja. Prava razlika između ljudi i zemalja je bila između onih koji su uspjeli postati bolji i oni koji se nisu spremili za to.

Bosanac vs. Italijan

Koje su to sličnosti između Bosanaca i Italijana?

- Prema mom mišljenju, najveća sličnost je navika da razmišljamo, s jedne strane, o tome šta reći i raditi u javnosti, zbog društvenih obaveza, a, s druge strane, o onome što je na privatnom nivou zaista važno, a to su porodica, voljene osobe, vrijednosti i kako ih zaštititi od okoline koja nije uvijek idealna zbog socijalnih ili čak političkih pritisaka.

NA VRH

Komentari

Podijeli članak na