Na izmaku je još jedan dan ramazana, a ovaj put uz iftar vam donosimo ilahiju "U dergjahu mog srca". Dergjah je perzijsko-turska riječ koja označava udubljenje, a u alegoriji ove ilahije označava srce.
U dergjahu mog srca
u dergjahu mog srca,
jedna r'ječ, imam kuca
la ilahe illellah.
Što je više govorim
što je više govorim,
za njom više ožednim
la ilahe illellah.
Vali mora zelenog
vali mora zelenog,
kriju školjku srca mog
la ilahe illellah.
Nikom ne dam horove
nikom ne dam horove,
stono prave grozdove
la ilahe illellah.
Niko vidjeti neće
niko vidjeti neće,
sedef kako se meće
la ilahe illellah.
Niko saznao nije
niko saznao nije
grubi oklop šta krije,
la ilahe illellah.
Junus-Džemal govori
asik-Dzemal govori,
dok u njemu krvca vri
la ilahe illellah.
Jedan Allah jedan je
jedan Allah jedan je,
nema veće istine
la ilahe illellah.
