Fudbalski klub „Sarajevo -Bosna“ iz njemačkog grada Dortmunda u junu će proslaviti 25 godina svog uspješnog postojanja i rada. To je klub koji se vodi kao jedan od najstarijih u Njemačkoj sa tradicijom kontinuiranog rada, a nekoliko generacija već je prošlo kroz taj klub.&nbsp;&nbsp; 
Kako su nam rekli iz Uprave kluba, ovim obilježavnajem žele da na jednom mjestu okupe sve one koji su od prvog dana bili tu, one koji su i danas tu, kao i one koji su iz ovog ili onog razloga napustili klub, grad Dortmund i danas žive negdje drugo.&nbsp;&nbsp; 
Kako kažu, cilj im je i dalje da okupljaju mlade Bosance i Hercegovce koji vole sport, fudbal, i kojima žele da pruže dio BiH u Njemačkoj. Cilj kluba je i da današnja omladina ne provodi mnogo vremena na ulici već da znaju da imaju gdje doći, da mogu da svoju ljubav i talenat prema fudbalu iskažu i pokažu.

Obilježavanje godišnjice kluba bit će 15. juna u Dortmundu, Diedenhofenerstrasse 11.&nbsp;&nbsp; 
Taj dan na zelenom terenu osim sportskog, bit će upriličen i bogat kulturno zabavni program, a očekuje se dolazak i nekog od predstavnika grada Dortmunda.

Jedan od najstarijih klubova u Njemačkoj

U junu slave 25 godina postojanja

Savo Kovačević uspješni je Bosanac u Njemačkoj. Vlasnik je kompanije „Kovačević Strassenbau“, koja se bavi održavanjem, renoviranjem puteva i ivičnjaka, posebno pokockavanjem ulica.

Kako kaže, u toj je djelatnosti njegova firma najjača u cijeloj Njemačkoj. Objašnjava da im je godišnja zarada oko šest miliona eura te da ima 64 zaposlena. Uz ostale firme koje u sezoni rade za njih, taj broj penje se na oko 120. 

S ponosom ističe da više od 80 posto zaposlenih dolazi iz BiH. 

Vrijedni i pošteni 

- Svima koji odluče doći u Njemačku i žele raditi u mojoj firmi, odmah obezbijedim ulazne i radne vize i svima njima sam veoma, veoma zadovoljan. Isto tako, mogu reći da su najbolji radnici koji dolaze iz Tuzlanskog kantona, toliko su vrijedni, tačni, precizni i pošteni. Ni sa jednim do sada nisam imao nikakvih problema, a naši njemački partneri izuzetno su zadovoljni urađenim poslom. A koliko su oni zadovoljni mnome kao poslodavcem, govori podatak da me nijedan nije napustio, a čak su se mnogi od njih i skućili, našli svoju sreću u Njemačkoj – kaže Kovačević.

Dolaze porodice 

Iako je mnogima dao hljeb u ruke, ne krije da ga određeni, kako kaže, „mrze iz dna duše“, jer iz BiH odvodi ljude, radnu snagu.

- Ti ljudi koji su radili tamo imali su mjesečna primanja oko 500 maraka i još neke dodatne bonove, a kada dođu kod mene, imaju platu do 2.500 eura. Imam tri kuće, stanove i tu ih smještam dok se sami ne snađu. Neki dovedu svoje kompletne porodice i onda se odvajaju, uzimaju vlastite stanove i žive svoje živote, a to mi je najveći dokaz da sam uspio pomoći našim ljudima, našem narodu – zaključuje Kovačević.

Bosanac u srcu i duši 

Mada se rodio u Njemačkoj, Kovačević ne zaboravlja spomenuti mjesto porijekla svojih roditelja, Vlasenicu. Kako nam je rekao, odakle su oni, odatle je i on.

- Bez obzira na to što sam rođen u Njemačkoj, ja sam u srcu i duši Bosanac, a moja država je Bosna i Hercegovina - rekao nam je Kovačević.

Ističe i da mu je supruga iz Banovića te da imaju troje djece, kćerku od 19 te sinove od 18 i 15 godina, koje želi izvesti na pravi put, olakšati im život, jer njegov nije bilo lagan.

 Pomoć državi 

Iako o tome nerado govori, Kovačević je i veliki humanista. Upitan o tome, kratko odgovara da je „uvijek tu kada nekom pomoć treba“. Posebno je osjetljiv na kraj iz kojeg vodi porijeklo, od srca pomaže novčano i kada se gradi džamija i kada se gradi crkva.

- Moje najveće zadovoljstvo je otići u BiH i tamo trošiti novac, jer znam da i na takav način pomažem državi - kaže Kovačević.

Vlasnik je kompanije „Kovačević Strassenbau“, koja se bavi održavanjem, renoviranjem puteva i ivičnjaka, posebno pokockavanjem ulica.

Umjesto 500 KM, kod mene zarađuju i do 2.500 eura

Mirsad Zulić (66), rodom iz Brđana kod Kozarca, punih šest decenija druguje sa sazom. Saz je s njim i u Americi, u Čikagu, gdje s porodicom živi od 1994. godine, ali i tokom posjeta rodnom Kozarcu kod Prijedora, gdje smo i razgovarali s njim.

Iskreno priznaje da su te posjete sve duže, pa će posljednja potrajati sedam mjeseci, nakon čega se vraća u Čikago, gdje ima suprugu, dvoje djece s porodicama i petero unučadi. I u Čikagu i u Kozarcu ima po jedan saz, jer bez tog instrumenta, jednostavno, ne može.

&nbsp;Slobodno vrijeme

- Jedini sam sazlija u svojoj porodici i jedini na potezu od Bihaća do Banje Luke. I jedini sazlija u Čikagu i Sjevernoj Americi – kaže Mirsad, koji saz jedino nije svirao u kabini kamiona u kojem je kao vozač zaradio zasluženu penziju. 

Objašnjava da nije imao vremena. Ali, zato svaki slobodni trenutak koristi za druženje sa sazom. Pa je tako, kad je stigao na odmor u Kozarac, sebi kupio ovaj instrument.

- Kupio sam ga od poznatog sazlije Ćamila Metiljevića iz Hrasnice, koji je sedamdesetih i osamdesetih godina na sazu pratio Eminu Zečaj, Zehru Deović i sve one koji znaju šta je prava sevdalinka. Prije mjesec dana otišao sam kod njega i kupio saz, koji sam platio 500 maraka – priča Mirsad.

On je s pet godina uz rahmetli oca naučio svirati ovaj instrument. 

&nbsp;Dobra muzika 

- Moj je otac pravio saz i svirao na njemu. Bio je učitelj pjevanja, sviranja i usmjeravanja na interpretiranje sevdaha. Kako onda, tako i sad, a u međuvremenu sam u Čikagu snimio svojih šest albuma sevdaha - kaže Mirsad i dodaje da je saz instrument namijenjen onima koji imaju osjećaj za dobru muziku i sevdah prije svega.

Kada ne svira u kućnom ambijentu za rodbinu, pogotovo sestru Nurfetu Mahić, koja uživa u sevdahu i nerijetko zaplače uz njegovu muziku, za prijatelje i komšije, onda svira na koncertima. Nerijetko i onim humanitarnim. I to u Americi. Nažalost, Mirsad trenutno nema nasljednika u sviranju saza, mada bi, kako kaže, volio nekoga naučiti tom umijeću.

- Izgleda da ću ostati jedini sazlija - zaključuje s osmijehom Mirsad. 

Ovdje mi je srce puno 

Prije dva mjeseca Mirsad je otišao u penziju. Naredne godine vrijem namjerava poloviti na ono koje će provesti u Kozarcu i ono u Čikagu. 

- Supruzi treba do penzije četiri do pet godina. Tada ćemo dolaziti na duži period, jer ove ljepote kakva je u mojim Brđanima i Kozarcu nema nigdje... Probudim se i bacim pogled na Kozaru i Kozarački kamen, o kojima sam napisao i pjesme... i srce mi puno - kaže Mirsad.

U Čikagu snimio šest albuma sevdaha, često svira na humanitarnim koncertima

Zulić: S pet godina uz rahmetli oca naučio svirati

Mirsad je jedini sazlija u Čikagu i Sjevernoj Americi

U prostorijama Sportskog centra "Am Hedernfeld", kod našeg naroda u dijaspori poznatijeg kao "Kod Elvisa", u glavnom bavarskom gradu Minhenu održan je humanitarni koncert za pomoć teško oboljelom policajcu Senadu Šabiću iz Sarajeva.&nbsp;Sala je bila premala da primi sve one koji su željeli prisustvovati muzičkoj večeri i kupnjom ulaznice simbolično pomoći ovu akciju. 
Gotovo svi muzičari koji žive i rade u ovom gradu došli su dati svoj doprinos, a nastupili su i Elvira Rahić, Nasko Budimlić, Samir Kumbarić, Aldijana, Elvis, Edis Redžić, Migos, Džida, bend ''Miris Juga'', Nejra i drugi.Svi oni su petosatnom svirkom i igrama doprinijeli da gosti svojim kućama odu zadovoljni.Organizatori Elvis Salkanović i Hajrudin Varčar Ruda istakli su da sav prihod ide za liječenje i nisu krili zadovoljstvo posjetom i odzivom muzičara. 
-	Još jednom su naši ljudi pokazali svoje lice kad je najpotrebnije i drago nam je da ćemo ovim prilogom dati doprinos u liječenju bolesnog Šabića - poručili su organizatori.

Sala je bila premala da primi sve one koji su željeli prisustvovati muzičkoj večeri i kupnjom ulaznice simbolično pomoći ovu akciju

Humanitarni koncert za oboljelog sarajevskog policajca u Minhenu

Banjalučanin Adnan Karabaš uspješni je biznismen koji s porodicom živi i radi u Sent Luisu. Vlasnik je firme „E.J.A. Trucking“, danas jedne od najvećih autoprijevozničkih kompanija u tom dijelu Amerike, koja je 10. marta dobila veliko priznanje gradske uprave Sent Luisa.
Povodom 20. godišnjice njenog osnivanja, gradonačeknik Sent Luisa Stive Stenger uručio je plaketu za doprinos razvoju biznisa Karabašu te 10. mart proglasio danom „E.J.A. Truckinga“.&nbsp;Inače, Karabaš je rodom iz Banje Luke, a porodično je vezan uz Prijedor i Sanski Most. U Sanskom Mostu je prije nekoliko godina uložio kapital u poljoprivrednu proizvodnju, gdje je kupio 18 hektara zemljišta te podigao najveću plantažu oraha u BiH sa oko 2.000 stabala.

Karabaš je u SAD stigao u aprilu 1995. te već naredne godine počeo voziti kamion. U oktobru 1998. pokrenuo je prvu bh. prijevozničku kompaniju u Americi koja danas ima 14 stalno zaposlenih dispečera, mehaničara i lokalnih vozača u Sent Luisu i više od 75 vozača koji voze duge ture te 90 kamiona i 130 prikolica. Kompanija zapošljava većinom Bosance i Hercegovce, ali i Amerikance, Albance, Ruse. 
Praznik kompanije „E.J.A. Trucking“ uveličao je i popularni Enes Begović, koji je se nalazi na turneji po SAD te je bio gost porodice Karabaš.

Gradonačelnik Sent Luisa Stive Stenger uručio plaketu za doprinos razvoju biznisa Adnanu Karabašu te 10. mart proglasio danom „E.J.A. Truckinga“

Praznik porodice Karabaš uveličao je i popularni Enes Begović

Bosanac i njegova kompanija u Sent Luisu dobili svoj praznik

Sportsko i kulturno-umjetničko društvo „Zlatni ljiljani” iz austrijskog Inzbruka i ove je godine organiziralo Festival folklornog stvaralaštva. Deseto izdanje ovog festival okupilo je brojne folklorne grupe i društva iz zemalja Evropske unije koji su prezentirali tradicionalne igre i pjesme. 

Smotra folklora kojom se i van domovine njeguje naša kulturna baština održana je u sali Vaz Hafen, uz veliki broj posjetilaca.

- Još jedno prelijepo druženje je iza nas. Ljiljani su bili na visini zadatka, kao i svaki put do sada. Bez članova SKUD-a „Zlatni ljiljani“, naših prijatelja i sponzora bilo bi nemoguće organizirati jedan ovakav događaj. Naši članovi su dali sve od sebe da nam druženje protekne uredno i bez ikakvih problema - kazao je Dževad Husaković, predsjednik i koreograf u SKUD „Zlatni ljiljani“ iz Inzbruka.

„Zlatni ljiljani” u februaru iduće godine proslavit će 10. godišnjicu postojanja. Njihovo društvo s vremenom je postalo prepoznatljivo zvučno ime u Tirolu, cijeloj Austriji, a za njih se čulo i širom Evrope kroz brojna gostovanja i nastupe na brojnim susretima bh. dijaspore.

Tokom jedne godine znali su imati i po 40 nastupa, a jedan od najdražih nastupa im je, kako kažu, onaj na poluvremenu utakmice BiH - Egipat, pred skoro 14.000 gledalaca.
Više od 100 članova zajedno s koreografom Dževadom Husakovićem nastoji među bh. omladinom u dijaspori sačuvati vrlo bitnu vezu s domovinom, i to kroz igru i pjesmu.

Festival okupio brojne folklorne grupe i društva iz zemalja Evropske unije

Izvođači priredili odličan program za brojne posjetioce

Tradicionalne igre i pjesme veza s domovinom

U prepunoj sali u glavnom bavarskom gradu Minhenu održana je kulturno-zabavna manifestacija, koju je organiziralo Bosansko kulturno-umjetničko društvo "Behar" (BKUD) iz Minhena.&nbsp;Cilj manifestacije bio je predstavljanje ovog KUD-a koji je osnovan prije desetak mjeseci, tačnije u februaru ove godine, a već sada broji više od stotinu članova, počevši od najmlađih do onih odraslih.
Manifestacija je počela recitiranjem stihova "Ima jedna Bosna, prkosna", a nastavilo se pjesmama poznate Nejre Brke, koju je pratio orkestar sa Damirom Galijaševićem na čelu. 
Predsjednik BKUD-a Elvis Isaković je u kratkom obraćanju zahvalio svim prisutnima koji su došli te istaknuo da su ove manifestacije prava prilika da se Bosanci i Hercegovci okupe svi na jednom mjestu i uživaju u igri i pjesmi. Nakon toga redale su se naizmjenično folklorne grupe "Behara" i KUD-a "Džemal Bijedić" iz Austrije koji postoji već 41 godinu te su svakim izlaskom mamili pljesak svih prisutnih. 
U pauzama publici su se obraćali i predstavnici bosanskih dopunskih škola iz Minhena koji su pozivali roditelje da upisuju svoju djecu u dopunske škole. Pri samom kraju manfestacije podijeljene su i zahvalnice onima koji su najviše i podržavali rad i osnivanje ovog BKUD-a, a među njima su Mirsad Kurić, Sadija Klepo, Ruzmira Tihić-Kadić, generalna konzulica BiH u Minhenu, i mnogi drugi. 
- Sretan sam i zahvalan što mi je pripala ova čast i zadovoljstvo da mogu poželjeti i pomoći radu i osnivanju BKUD-a "Behar". Ovo su lijepe prilike, pogotovo za mlađe generacije, da očuvaju kulturu, tradiciju i običaje, kakvi su se njegovali u našoj Bosni i Hercegovini i koje smo ponijeli u srcu - kazao nam je Kurić.
Modertor programa bila je Šejla Druško.

Kulturna manifestacija bh. dijaspore u Minhenu: Lijepa prilika da se očuvaju kultura, tradicija i običaji

Više od 1.500 posjetilaca ispratilo je i ovogodišnju, šestu po redu, Internacionalnu smotru folklora u švicarskom gradu Zofingenu. Organizatori su i ovaj put bili članovi Kulturno-umjetničkog društva "Sevdah" iz švicarskog gradića Oberentfelden. 
Vrijedne sevdalije potrudile su se da se svaka folklorna sekcija, svaki član folklorista osjeća dobrodošao, a ponajviše su se potrudili oko udruženja žena koja su stigla iz Bosne i Hercegovine. Tako su na ovu folklorijadu stigle žene Udruženja "Jagoda" iz Čelića, Udruženje žena "Humci", kao i Udruženje žena "Hrustovo". Vrijedne Bosanke sa sobom su u Švicarsku donijele domaće proizvode, od raznih džemova do domaćeg meda, kao i njihovih ruku dijelo, ispletene šalove, kape, a što je opet naišlo na veliku zainteresiranost posjetilaca. Na kraju je sve ono što su donijeli i ostalo u Švicarskoj, rasprodali su sve što su imali.
Na ovoj folklorijadi promociju knjige imao je i mladi Amir Šečić iz Srebrenice, čiji otac je stradao u ratu, a rođena majka ga ostavila kada je bio samo tri dana star. Knjiga "Teško da sam bio dijete" tu večer bila je najprodavaniji artikl,j er su mnogi posjetioci željeli da je imaju u vlastitoj biblioteci i da se pobliže upoznaju sa sudbinom mladog Šečića.
Predsjednica KUD-a "Sevdah" Sabina Rendić je izjavila da je ova folklorijada oborila sve rekorde posjećenosti, zahvalila svim učesnicima, a posebnou zahvalnost uputila je, kako je rekla, „njenim sevdalijama“, koji su i ovaj put odradili veliki dio posla, da su nekoliko dana prije folklorijade zaboravili na privatni život i stopostotno se posvetili organizaciji, tako da je svaki učesnik u programu i svaki posjetilac dvoranu napustio s osmijehom na licu i riječima zahvalnosti.
U muzičkom dijelu programa nastupili su Jašar Ahmedovski i Hako Šljivar.
I ova folklorijada u Švicarskoj još jednom je potvrdila da mladi koji su rođeni u dijaspori ne zaboravlju vlastito porijeklo, te da rado igrom i pjesmom šire ljepotu države iz koje dolaze njihovi roditelji.

Organizatori su i ovaj put bili članovi Kulturno umjetničkog društva "Sevdah" iz švicarskog gradića Oberentfelden

Šesta internacionalna smotra folklora u švicarskom gradu Zofingenu

Mladi i uspješni bh. student ekonomije na Univerzitetu „Johan Wolfgang Goete“ u Frankfurtu Zejd Džananović iz Odžaka osnovao je Inicijativu bh. studenata koji studiraju na tom univerzitetu i koji su među najboljim studentima tog prestižnog univerziteta.
- Za sada nas u Inicijativi ima oko 17, a trenutno sam u razgovoru sa direkcijom Univerziteta, koji su spremni da pomognu, jer jednostavno želim da se povežemo u što većem broju. Jer je ova generacija koja je sada tu, mogu slobodno reći, ponos jedine nam države BiH. Ima nas svih vjera i nacija, ali jedno nam je zajedničko, a to je država BiH iz koje dolazimo. Ustvari, do podatka je teško doći, ali oni bi svi trebali biti putem e-maila informirani o Inicijativi BiH, a ko nam se želi pridružiti i biti dio toga, može se javiti. Inicijativa je otvorena za sve ljude s Balkana, ali BiH bi bila u prvom planu - upoznao nas je Zejd s Inicijativom. 
Prema njegovim riječima, „Inicijativa bh. studenata u Frankfurtu“ ne bi bila samo po pitanju studiranja i zajedničkih susreta i druženja već i po pitanju biznisa, jer, kako kaže, svi će oni nekoliko godina biti uspješni mladi ljudi, biznismeni u Njemačkoj.

- Ono što sam mislio implementirati u ovu Inicijativu jesu „Erasmus plus“ projekti, a koje finansira Evropska unija, a radi se o razmjeni sudenata širom Evrope. Stjecajem okolnosti, upoznao sam prave ljude i počeo sam ići na te projekte, pa sam tako bio na nekoliko tih projekata u Njemačkoj, u Portugalu, Turskoj, onda smo se počeli sami organizirati. Uglavnom su to projekti koji dotiču socijalne teme života, a uvijek budu prisutni predstavnici iz desetak država, a na svakom su prisutni i predstavnici BiH. Nekad su teme vezane za okoliš, prirodu, a bila je i tema o islamofobiji, zašto se ljudi plaše islama, pa o tome kako da se ljudi s invaliditetom, u invalidskim kolicima kreću u velikim gradovima, a u kojima za njih nema olakšavajućih okolnosti. BiH, nažalost, nema direktnih predstavnika na ovim druženjima, ali zato ima nas, studente iz BiH u Njemačkoj, koji ćemo preko Njemačke našu državu predstavljati na najbolji mogući način. Toliko dobro smo se povezali da smo i mi počeli biti suorganizatori, a EU daje po 18 hiljada eura za jedan takav projekt i već stižu pohvale za naš doprinos i angažiranost – riječi su Zejda Džananovića.

Zejd je još napomenuo da će Inicijativu povezati s već postojećim Udruženjem bh. akademika i studenata iz Njemačke, a ta sardanja će biti itekako značajna. Njegova desna ruka i suorganizatorica u ovoj inicijativi studenata BiH u Frankfurtu je Maida Husejnović iz Kalesije.


Na naše pitanje zašto se tako veliki broj mladih ljudi odlučio da napusti BiH i svoje bolje sutra potraže u drugoj zemlji, konkretno u Njemačkoj, Zejd je odgovorio:


- Ja svom tom situacijom nisam iznenađen i još ne očekujem velike promjene u BiH, dok je ovog sistema i političkog sistema, a koji je glavni krivac za trenutnu situaciju u državi. To je sistem, vlast koja daje prostora korupciji i nepotizmu, a dok je toga, BiH ne može naprijed i zbog toga mladi odlaze negdje drugo gdje imaju koliko-toliko sigurnu budućnost i šanse za školovanje te da nakon školovanja dobiju posao.


Inače, Zejd Džananović je i veliki sportista, boks je njegova velika ljubav, a osim studiranja, ternira boks u frankfurtskom Eintrachtu. A, kako nam reče, u narednih šest mjeseci pokušat će se ponovo vratiti u ring.

To je sistem, vlast koja daje prostora korupciji i nepotizmu, a dok je toga, BiH ne može naprijed - kaže Zejd Džananović

Mladi i uspješni student iz Odžaka osnovao „Inicijativu bh. studenata u Frankfurtu“

Ogroman interes vlada za Noć Bosne i Hercegovine u Frankfurtu. Naime, dvorana od 1.700 mjesta u potpunosti je rasprodana.

Odziv je prevazišao sva očekivanja organizatora.
U programu ovogodišnje Noći Bosne i Hercegovine učestvuju eminenti gosti iz svijeta muzike, kulture, sporta, politike iz Bosne i Hercegovine, ali i predstavnika njemačkih gradskih i državnih organa. Gosti u programu su: "Divanhana", Enis Begović, Elvidin-Edo i Dina Krilić, Milan Pavlović, Šimo Ešić, Sead Sulejmanović kao i folklorne sekcije i učenici bosanskih škola. Voditelji programa su Enis Bešlagić i Azra Mehić.&nbsp; 
Organizatori upućuju istinsku zahvalu za ogromnu podršku i pomoć svim sponzorima i donatorima za Noć Bosne i Hercegovine.

-&nbsp;Zaista smo ponosni da smo uspjeli okupiti 'čitavu' Njemačku na jednom mjestu. Vaš ogromni odziv i pozitivni “feedback” nam ulijeva snagu i povjerenje za neke nove ideje i zajedničke podvige - navodi se u saopćenju organizatora.&nbsp;

Ogromni odziv

Veliki interes za Noć Bosne i Hercegovine u Frankfurtu

Sinoć je u Minhenu, glavnom bavarskom gradu, u restoranu "Am Hedernfeld" (Kod Elvisa) održana humanitarna večera&nbsp; posvećena teško oboljelom devetogodišnjem dječaku iz Zenice Emiru Buzi. Veliki broj Bosanaca i Hercegovaca, kao i ostalih, odazvao se ovoj humanitarnoj akciji, a bilo je čak i onih koji su doputovali iz Švicarske kako bi prisustvovali večeri. Više od 15 muzičara došlo je podržati akciju tako da je potrajalo do kasno u noć, a nastupili su, između ostalih, i Nasko Budimlić, Fahro Poglavica, Mika Muminović, Aldijana Redžić, Hido, Rusko, Lela i drugi.&nbsp;Sav prihod od prodatih ulaznica kao i od pića i jela išao je za malog Emira, koji se već nalazi na liječenju u Turskoj. 
-	Naravno da smo se odazvali na ovu manifestaciju pogotovo kada su djeca u pitanju. Šteta da je sala bila premala da primi sve one koji su namjeravali doći. Nadamo se da će Emir uspijeti pobijediti bolest i mi mu stojimo na raspolaganju za daljnju pomoć - rekli su nam uglas muzičari kao i organizator i vlasnik restorana Elvis Salkanović.
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

Dječak se nalazi na liječenju u Turskoj

Održana humanitarna večera za malog Emira Buzu u Minhenu

U organizaciji Fudbalskog kluba Bosna iz švicarskog grada Bazela upriličena je njihova tradicionalna godišnja smotra, a koja je i ovaj put okupila oko 1.000 posjetilaca koji su uživali u predivnoj noći. U dijelu večeri s narodnim igrama i pjesmama iz BiH, Kosova, Makedonije predstavili su se članovi folklornih sekcija KUD „Bosna“ iz Bazela i KUD „Bosanski ljiljan“ iz grada Lucerna.
Ono što je posebno bilo zanimljivo u muzičkom dijelu večeri je nastup elite regionalne estrade, a koju je predvodila popularna i među svima omiljena Viki Miljković, pa uvijek dobro raspoloženi Nihad Alibegović, mlada i talentirana Ajša Kapetanović te Ibro Bublin.
Nihad je i ovaj put na nastup došao u pratnji njegovog tročlanog benda, a što se itekako osjetilo na njegovom nastupu. Pjevao je Nihad svoje najveće hitove, a publika je željela još više.
Posebno je bio zanimljiv izlazak popularne Viki Miljković, koja je prvim taktovima njene pjesme „Mahinalno“ kompletnu publiku dovela ispred bine.
Viki je u Bazel stigla pred sami nastup, Nihad u prijepodnevnim satima, Ibro u poslijepodnevnim, a mlada Ajša Kapetanović stigla je u pratnji roditelja oca Asima i majke Gordane.
Ovu fenomenalnu noć prva je otvorila Ajša Kapetanović i odmah osvojila srce publike. Mnogi je nisu zaboravili, iako je prošlo nekoliko godina od njenog takmičenja u "Zvezdama Granda", kada je osvojila treće mjesto.
Pjevala je Ajša, kako njene pjesme koje je snimila do sada, ali i pjesme njenih starijih koleginica, Elvire Rahić, Nade Topčagić, a punu podršku na bini davao joj je vrsni muzičar Elvir Uzunović.
Predsjednik FK Bosna iz Bazela Hazim Junuzović bio je prezadovoljan odzivom publike, kompletnim programom, ali i od sveg srca pohvalio i zahvalio članovima kluba koji su dali sve od sebe da ta noć protekne u što boljoj atmosferi.

Kompletan program snimala je ekipra RTV Glas Drine. Menadžer Hilmo Peljto je bio zadužen za kompletnu tehničku realizaciju programa, koja je odlično funkcionirala, a pomagao mu je prijatelj Edin Muharem.

Fenomenalnu noć otvorila je Ajša Kapetanović

Tradicionalna godišnja smotra Fudbalskog kluba Bosna održana u Bazelu

Bosansko-hercegovačko kulturno udruženje Cultus BH će u nedjelju, 23. Septembra 2018, učestvovati na tradicionalnom defileu nošnji (Trachten- und Schützenzug) na ovogodišnjem otvaranju Oktoberfesta u Minhenu, koji se održava po 185. put i na kojem se očekuje preko 6 miliona posjetilaca.&nbsp; 
Ova manifestacija se održava godišnje još od 1950. godine i u međuvremenu je postala jedan od vrhunaca Oktoberfesta kao i jedna od najvećih parada ove vrste u svijetu. 8.000 učesnika raznih udruženja, ne samo iz Bavarske, nego i zemalja širom Evrope, će u svojim tradicionalnim nošnjama i istorijskim prazničnim kostimima defilirati na ruti dugoj 7 kilometara od Maximilianeuma do Theresienwiese, gdje se održava Oktoberfest.

Pod motom "Šarena raznolikost Bosne i Hercegovine" Cultus BH će sa svojih 10 članova predstaviti različite tradicionalne nošnje naše zemlje - muslimansku, hrišćansko-ortodoksnu, katoličku i jevrejsku - i time izraziti ljepotu kulturne raznolikosti Bosne i Hercegovine. 

Nošnje koje će članovi Cultusa nositi na defileu su nastale ručnim radom gospođe Besime Hodžić Hondo od brižljivo izabranih materijala i sa puno ljubavi prema detalju. Krojene su po mjeri za članove udruženja i urađene po narudžbi posebno za ovu priliku.

Ovaj projekat finansiran je privatnim donacijama članova udruženja Cultus BH e.V. 

Cultus BH je neprofitno udruženje koje je osnovano 2012. godine u Minhenu i koje podržava interkulturalno razumijevanje, integraciju, obrazovanje i kulturnu razmjenu između građana Njemačke i Bosne i Hercegovine.

Cilj i glavna ideja udruženja Cultus BH je da se proširi i poboljša kulturna ponuda u Minhenu, i to kroz pozorišne predstave, koncerte, izložbe ili čitanja umjetnika porijeklom kako iz Bosne i Hercegovine tako i iz svih ostalih zemalja bivše Jugoslavije.

U organizaciji Cultusa do sada su u Minhenu održane predstave i koncerti velikih imena kao što su Zijah Sokolović, Josip Pejaković, Damir Nikšić, Rambo Amadeus, Letu štuke i Josipa Lisac.

Ovo udruženje djeluje ne slijedeći profitne ciljeve i nemajući nikakve komercijalne svrhe. Realizaciju svojih projekata finansira u prvom redu kroz članarine, donacije i doprinose ili dobrovoljne priloge svojih prijatelja i simpatizera.

Za više informacija posjetite web stranicu udruženja www.cultusbh.org.

Šarena raznolikost Bosne i Hercegovine na Oktoberfestu u Minhenu

Povodom početka nove školske godine u dopunskim školama BiH u SR Njemačkoj, u Minhenu je jučer (nedjelja, 16.09.2018. godine), u prostorijama SV „Am Hedernfeld“ održan sastanak roditelja djece koja pohađaju dopunsku nastavu na bosanskom jeziku i vršen upis novih učenika.

Sastanku u Minhenu prisustvovali su i predstavnici Saveza dopunskih škola BiH, na čelu sa predsjednikom Harisom Halilovićem. U svom pozdravnom obraćanju prisutnima Halilović je istakao značaj očuvanja maternjeg jezika i identiteta građana BiH u dijaspori kroz dopunske škole BiH i kulturne djelatnosti i dugogodišnje, za sada uzaludne apele Saveza nadležnima u BiH da adekvatno regulišu oblast dopunskog obrazovanja na bosanskom jezike, te zahvalnost bh. aktivistima i roditeljima zahvaljujući kojima opstaju bosanske dopunske škole.

Prisutnima su se predstavili i novi nastavnici/e koji će izvoditi nastavu (Emina Mehić, Anesa Jašarević, Iskra Grizelj i Mujo Salkanović) a vrijedni roditelji su, u okviru Roditeljskog vijeća izabrali članove nekoliko radnih grupa koje će biti podrška bosanskim dopunskim školama u Minhenu.


Početak izvođenja nastave planiran je za petak, 21. septembra 2018. godine. Nastava će se izvoditi u tri odjeljenja, u dvije škole u Minhenu, Schulanlage an der/am Margarethe-Danzi-Str. 17 - GS (Laim) i Schulanlage an der/am Simmernstr. 2 - MS (Schwabing), svakog petka, od 14 sati i 30 minuta.

Nastava u dopunskim školama BiH u Njemačkoj izvodi se po planu, programu i udžbenicima MCP-a BiH, a koordinira je Savez dopunskih škola BiH, u saradnji sa DKP-a BiH u Njemačkoj, a finansiraju uglavnom roditelji.



Ako ste iz Minhena i okoline, pozivamo vas da i vi upišete svoju djecu u bosanske škole u Minhenu. Upis djece i sve informacije mogu se dobiti kod koordinatora, gospodina Huseina Ismailovića, tel., broj: 0179 6803541.

Upišite i vi svoju djecu u bosanske dopunske škole

SR Njemačka: Pred početak nove školske godine u dopunskim školama Bosne i Hercegovine održan sastanak roditelja

U njemačkom gradu Ofenbahu, po tradiciji i uvijek početkom septembra, organizira se „Fest nacija i nacionalnosti“, stranaca koji žive u tom gradu.&nbsp;I ovaj put ovaj festival je okupio veliki broj ljudi, a svoj štand, po tradiciji i već duži niz godina, imao je Bosanski kulturni centar Ofenbah. Ovaj BKC je jedno od najsložnijih udruženja u Njemačkoj, a tako su svoju cjelovitost i zajedništvo još jednom pokazali i dokazali na ovom festu.Svako od njih je imao svoja zaduženja, međusobno su se pomagali, a njihov prodajni prostor bio je najposjećeniji. Osim tradicionalnih ćevapa, prodavali su domaće pite, kolače, a svi koji su to željeli mogli su da popiju pravu bosansku kafu skuhanu u džezvi i da je piju iz fildžana.
Među onima koji su probali bh. kulinarske specijalitete bio je i Tarik el-Vazir (Al-Wazir), ministar u pokrajini Hesen za privredu i energiju.
- Svake godine sam ovdje, divno je vidjeti različite nacije na jednom mjestu, uživati u njihovoj kulturi, a porodično sam svake godine ovdje i obavezno jedemo ćevape - rekao je ministar El-Vazir.&nbsp;Njegov domaćin iz BKC-a Ofenbah bio je Ismet Velagić.Članovi folklorne i horske sekcije KUD-a „Sevdah“ iz Frankfurta bili su dio kulturno-umjetničkog programa. Među posjetiocima bila je i Sarajka Senka s djecom Marinom i Nikolom, a oni su uživali u domaćem bureku. Bio je tu i Rasim Mujanović sa sinom i kćerkom...
Vrijedne hanume BKC-a Ofenbah bile su zadužene za kolače, kafu i pite, a muški dio džematlija za roštilj i ćevape. 
I ovaj put na ovom festu vihorila se zastava BiH, a sve zahvaljujući BKC-u Ofenbah.

Vihorila se zastava BiH

U Njemačkoj organiziran „Fest nacija i nacionalnosti“: Posjetioci uživali u bosanskim specijalitetima

Bosanci i Hercegovci koji u dijaspori žive i rade godinama najčešće se uz pjesmu, odnosno muziku zbližavaju se sa svojom BiH. Zahvaljujući radu brojnih organizacija koja okupljaju Bosance i Hercegovce, ali i estradnim menadžerima, česta su druženja naših ljudi na raznim manifestacijama.
A, širom inozemstva jedna od rijetkih koja ima toliko poziva za gostovanja da neke od ponuda mora odbijati jer joj je radni kalendar davno popunjen, je i Zlata Avdić. Najčešće nastupa u Austriji, Njemačkoj, Švicarskoj... a jedna je od rijetkih pjevačica s adresom u inozemstvu koja tokom ljeta održi najviše nastupa širom BiH. 
Ova popularna Zeničanka, posebno nakon što je počela saradnju s „Grandom“, vinula se u sami estradni vrh. Oni koji je godinama poznaju, koji su upućeni u njeno zalaganje od početka karijere, sretni su što je Zlata konačno na mjestu koje zaslužuje.

I jedna je od rijetkih pjevačica svoje generacije koja maksimalno ulaže u karijeru. Tome u prilog govore i informacije da Avdić u posljednje vrijeme sarađuje s dokazanim autorima, istinskim profesionalcima. Ali, njen posao nakon snimljene pjesme nije završen jer se tada posvećuje snimanju spotova. Posljednje koje je radila više liče na male filmove nego uobičajene muzičke spotove.
Zlata je nedavno objavila novu pjesmu pod nazivom „Dijamant“. Riječ je o numeri za koju je aranžman uradio Aleksandar Kobac, dok melodiju i tekst potpisuje Steva Simeunović.
- Za kratko vrijeme „Dijamant“ je postala pjesma koju mi na nastupima traže po nekoliko puta. Pozitivno sam se iznenadila kada su mi nedavno na jednom gostovanju u Njemačkoj tražili da je otpjevam četiri puta. Mada je bilo prošlo tek osam dana od promocije pjesme, svi su je horski pjevali sa mnom – više nego zadovoljna je popularna Zlata Avdić.

U junu slave 25 godina postojanja

Umjesto 500 KM, kod mene zarađuju i do 2.500 eura

Mirsad je jedini sazlija u Čikagu i Sjevernoj Americi

Humanitarni koncert za oboljelog sarajevskog policajca u Minhenu

Bosanac i njegova kompanija u Sent Luisu dobili svoj praznik

Tradicionalne igre i pjesme veza s domovinom

Kulturna manifestacija bh. dijaspore u Minhenu: Lijepa prilika da se očuvaju kultura, tradicija i običaji

Šesta internacionalna smotra folklora u švicarskom gradu Zofingenu

Mladi i uspješni student iz Odžaka osnovao „Inicijativu bh. studenata u Frankfurtu“

Veliki interes za Noć Bosne i Hercegovine u Frankfurtu

Održana humanitarna večera za malog Emira Buzu u Minhenu

Tradicionalna godišnja smotra Fudbalskog kluba Bosna održana u Bazelu

Šarena raznolikost Bosne i Hercegovine na Oktoberfestu u Minhenu

SR Njemačka: Pred početak nove školske godine u dopunskim školama Bosne i Hercegovine održan sastanak roditelja

U Njemačkoj organiziran „Fest nacija i nacionalnosti“: Posjetioci uživali u bosanskim specijalitetima

Zeničanka koju vole od BiH do Amerike: Zlatin „Dijamant“ pomjerio sve granice

Dijaspora

U junu slave 25 godina postojanja

Umjesto 500 KM, kod mene zarađuju i do 2.500 eura

Mirsad je jedini sazlija u Čikagu i Sjevernoj Americi

Humanitarni koncert za oboljelog sarajevskog policajca u Minhenu

Bosanac i njegova kompanija u Sent Luisu dobili svoj praznik

Tradicionalne igre i pjesme veza s domovinom

Kulturna manifestacija bh. dijaspore u Minhenu: Lijepa prilika da se očuvaju kultura, tradicija i običaji

Šesta internacionalna smotra folklora u švicarskom gradu Zofingenu

Mladi i uspješni student iz Odžaka osnovao „Inicijativu bh. studenata u Frankfurtu“

Veliki interes za Noć Bosne i Hercegovine u Frankfurtu

Održana humanitarna večera za malog Emira Buzu u Minhenu

Tradicionalna godišnja smotra Fudbalskog kluba Bosna održana u Bazelu

Šarena raznolikost Bosne i Hercegovine na Oktoberfestu u Minhenu

SR Njemačka: Pred početak nove školske godine u dopunskim školama Bosne i Hercegovine održan sastanak roditelja

U Njemačkoj organiziran „Fest nacija i nacionalnosti“: Posjetioci uživali u bosanskim specijalitetima

Zeničanka koju vole od BiH do Amerike: Zlatin „Dijamant“ pomjerio sve granice